Cette institutrice d'une maternelle de San Francisco, qui souffre d'un cancer du sein, est tenue par la loi de rembourser le salaire de son remplaçant.

Des parents d'élèves d'une école de San Francisco ont organisé une collecte de fonds destinée à aider une institutrice malade du cancer, tenue par la loi de rembourser le salaire de son remplaçant : près de 200 dollars par jour (environ 180 euros). Cette situation « n'est pas propre au district ou à San Francisco », a assuré à l'Agence France-Presse une porte-parole du district scolaire, Laura Dudnick, expliquant que l'obligation de remboursement s'applique dans toutes les écoles de Californie, conformément au Code de l'éducation en vigueur dans cet État depuis 1976.