Avec le changement climatique, les saisons semblent moins marquées, voire décalées. L’impact se constate au jardin où les légumes ont parfois mauvaise mine et ne sont pas aussi abondants que jadis. Les jardiniers sont de plus en plus nombreux à sélectionner des légumes résistants, qui supportent les grosses chaleurs ainsi que le manque d’eau, et sont capables de produire un peu tout de même malgré l’aridité du terrain.

Amazon installe son siège africain au Cap, un investissement de plusieurs millions de dollars et la promesse de milliers d'emplois, mais il y a un tout petit hic: le terrain choisi est cher au cœur des Khoï San, premiers habitants de la pointe sud du continent.