Un général de l'armée tchadienne, deux colonels et un responsable de l'Agence nationale de sécurité (ANS, services de renseignement) font partie des personnes condamnées à 10 ans de prison.

En janvier, 246 cartons de Tramadol - un puissant antidouleur également utilisé comme drogue dans plusieurs pays africains - avaient été découverts dans un véhicule en partance pour la Libye et plusieurs personnes arrêtées, selon une source judiciaire interrogée par l'AFP. La valeur du chargement était évaluée à environ 12,3 milliards de francs CFA (18,8 millions d'euros), selon cette source. «Tous ceux qui sont condamnés à de la prison ferme sont condamnés à payer entre 25.000 et 50.000 dollars», a indiqué le procureur. «Le juge à suivi à la lettre les réquisitions du Ministère public, j'ai aussitôt fait appel», a annoncé Maître Alain Kagonbe, l'un des avocats des accusés.

Le Tchad partage au nord de son territoire une frontière avec la Libye longue de 1.000 km. La région est une zone de non-droit où opèrent des bandes criminelles, orpailleurs illégaux et rebelles. Une grande partie échappe au contrôle des forces de sécurité.